Well, you'll want to make sure that your H9 is mapping the incoming MIDI CC's to the correct pedal functions.  If you open H9 Control, you can change the MIDI CC mappings under Pedal Settings / MIDI Settings / Assign MIDI CC messages to pedal functions.