Is there a sysex or bit I can send to definitively switch the unit to the Processor A or Processor B screen?

There is no direct command to do this.

You might be interested in the attached document, which gives some extensive byt complicated remote control examples.