Can you confirm that when you send audio to the H90 you are sending to both channels 1 and 2? It looks like you would need to adjust your Aux 1 and Aux 2 send knobs to do this.

You should also see that both the signal LEDs for channels 1-2 at the top of the H90 screen are lit green when receiving signal.