You can configure the TF to use its "MIDI out" connector as "MIDI thru". If you connect this to the Whammy, whatever appears at TimeFactor's MIDI in will also be sent to the Whammy.
You will probably want to configure the TF and the Whammy to respond to different MIDI channels. See their User Manuals for more information.
