Hi Yves,
I hate to be the bearer of bad news but Logic 5 is over 12 years old and Windows 8 is brand new. I'm really very surprised that any version of Logic 5 runs on Windows 8.
While supporting our products and customers is very important to me, there's just nothing I can do to help you with your set-up.
I'm sorry,
Dan
