Eventide Staff
It is technically possible, but not the way the software works.
Given the trouble people seem to have in using a single expression pedal, two might be too much.
A MIDI pedal might be the answer. (See "MIDI Solutions", etc).