You don't say what pedal you are using, so I will reply for an H9.
The manual does not say, but following "TAP" in the destination list you will find "EXP", which is the expression pedal.
Don't understand "What KB gives the "default" functionality?".
Also don't quite understand "Where do I find", but you may find H9 Algorithm Guide useful.