Hello,
Sorry for the issues you are having. What version of GarageBand are you using? Unfortunately, Eventide plug-ins cannot currently be opened in GarageBand 10.4.4 and above on macOS Monterey, so this may be what is causing the fatal error.
If you are able to use an older version of GarageBand, that would be the best solution for now.
