Just to confirm, have you setup your project in Logic to be surround? You can check this by creating a new project in Logic, and setting the output to “surround”.
The Immersive plug-ins will not show up in a stereo Logic project since the plug-ins do not support stereo layouts.
