After much troubleshooting, I figured out my issue updating the H90 firmware. I added the H90 again in the H90 Control App and deleted the old H90 profile. After doing this, the cloud download button was functioning, the pedal was updated and is working perfectly. I want to add that this was not new hardware; I added the exact same H90 pedal. This seems to have done the trick for me.
