This is the correct behavior. The perform overlay will tell you whether Hot Switch 1-3 is on/off, it will not provide any information about what parameters are mapped. You must use the Hot Switch edit menu on the pedal or in H90 Control to see which parameters are mapped to the Hot Switch.
