Sorry you had issues with this.
Using Mac, when you export the list from H9 Control you should have the option to choose where it is exported to. The same goes for importing your list, there is a window that gives you the option for where you search for the list.
It sounds like you have this figured out for now. Let me know if you need help with anything else.
