Hello,
It is hard to say if the volume difference is caused by the MicroPitch, the difference in volume may be due to using different amps.
Are you able to try a different stereo guitar pedal with the same routing and do you still get the volume mismatch?
The MicroPitch input switch should be set to mono for this setup, please make sure it is set that way.
