Hello,

I would plug the expression pedal directly into the PF.

Not sure about the Boss FV-500L being fully compatible though. The Ernie Ball VP Jr. 25k has been tested compatible.