I would suggest to make the note as large as possible while still fitting within the box. Here’s an image showing what I mean:

The error cnts could be a bit bigger as well. Maybe it could use the same top/bottom layout that the note uses. “Error” on top and the cnts below with a font size increase (doesn’t need to be as big as the note)