You could presumably change the momentary switches in the Digitech to latching switches. Five minutes of soldering.
Otherwise, it is not obvious why you are having problems with the BOSS. You will probably need to talk to its maker – my guess is that you have the wrong settings – the fact that the Eclipse works as expected with the Digi suggests that the Eclipse is OK.
