Hi,
We were able to reproduce this issue and will try to get a fix for the next release.
Part of the problem may be that Audacity only supports VSTs at the moment, and Blackhole isn't offered as a VST for Mac, so there may be a third party wrapper to blame here. If this is the case I'm not sure how much we'll be able to do as we don't have any information about the wrapper.
