Hi Bulls,
If you have an iLok you can download the license on to your iLok from another machine and use the iLok to move the license from one machine to the other. Note that if you do this, you'll still have to install iLok License Manager on the second machine.
Alternatively, if you connect to the internet temporarily you can authorize the license, then turn networking back off. You should also be able to do this from another Windows user as well, if that's easier (though I haven't tried it personally).
Dan
