I did not receive a PM from you. If you give me your email, I can send you a zip file with the Behringer FCB1010 PC Editor. Once you're up and running, you would need to tell me what you want to control, although the Eventide units can easily be setup so that the 8 parameters on each menu page can be controlled by a continuous controller. Then it's easy to setup a FCB1010 patch such that pressing each stomp from 1 to 8 assigns the expression pedals to one of the 8, or actually you can do 4 groupings of 2 expression pedals if you don't need the other pedal for other gear.
The Eventide manual, although technical, explains how to do that. Kinda hard to put all the pieces the first time around, but I got it down now.