Non, je suis Americain de Kansas, mais j'ai etudier le francais a l'ecole. Votre effort est formidable, felicitations! Continuer le travaille dur, et bon chance! Disaster Area Devices markets several semi-custom multi-switch midi controllers intended for ET, Strymon, and other MIDI fx and DAW. http://www.disasterareaamps.com/shop .There is also a rotary knob midi box out with layout like the Factor stompboxes, sorry the info escapes me at the moment. Here is my sketch for a multi-H9 controller:
