I updated the software of my TimeFactor and now the expression pedal works perfectly!. Thanks a lot for your help nick. Case closed! 🙂
You have very old software. You might consider updating it (be sure to re-initialize the unit afterwards).
To calibrate the version you have, move the pedal between its maximum and minimum several times.