The source selects are mainly frequency related – they tune the filters and pitch shifters to the appropriate frequency range – they won't help with your issue. You should pick the setting that sounds most appropriate for what you are playing.
If you are getting self-oscillation, it may be that you have preset feedback settings too high, or more likely your switcher connections are creating some kind of feedback loop. Misuse of PRE/POST can also do this.
