That’s normal operation.
The midi 5-pin is disabled if the usb-midi is active.
It’s annoying but there it is.
You can route the mouse to the H9 thru your computer if you want., For testing purposes.
Or you can go H9 control via Bluetooth with midi in via 5-pin.