Yes, using a stereo insert you can insert a tap point in the signal path to use for outputs 3-4, you just wouldn’t connect anything to the insert’s return channels on input 3-4.
If you route the H90’s Presets in parallel and place the tap point after Preset B, then Preset A will be output on 1-2 and Preset B will be on outputs 3-4.
