Thanks for this info.
Looking at those screenshots, it seems that Pipeline is just reporting the latency of the interface, which doesn’t make sense to me.
Are you sure that instance of Pipeline is configured to send audio to/from the H9000? It should be reporting more latency being introduced by the H9000. You should also be getting a different latency amount depending on how your algorithms are configured: https://cdn.eventideaudio.com/manuals/h9000/2.0/content/setup/DAWLatencyCompensation.html#content-setup-dawlatencycompensation–page-root
What happens when you ping another piece of outboard gear?