Not possible because unlike the H9, the H90 does not have a “Both” mode for an expression pedal and aux switch on the same EXP input.
I haven’t tried it but maybe with a TRS to dual TS cable you can connect one end to EXP 1 for expression and the other to EXP 2 for aux switch.
