Just about anything (monophonic) works very well. I find that even some limited polyphony can be forgiving. Some of my best results have been from simple sine or triangle waveform input; something with an amplitude envelope. Easier to detect the fundamental frequency without a lot of harmonics.
