well, this is embarrassing. i number my cables on the metal connectors w/Sharpie. apparently one of the numbers wore off, but there was an older marking on the opposite side of the cable that i’d never removed. in short, two of the cables were flip-flopped as a result. stupid mistake, i’ll admit it, and sorry for wasting your time!