The H90 uses Program lists; each list has 99 Programs. Each Programs contains two presets.
You can send Program Change messages from your MIDI controller to load the different Programs on the H90.
It sounds like you may also need to calibrate your expression pedal: https://cdn.eventideaudio.com/manuals/h90/1.7.5/content/system-menu/io.html
