All I can say initially is to try calibrating/re-calibrating the 3-Aux in the misbehaving H90. That sounded like it might have been a TS cable issue, but you’ve already checked all of the potential combinations.
I have a similar setup here. Let me see if I can come up with anything else that might be the cause.
