Sorry – I am unfamilar with either BiasFX or interaudio. I assume these are other pieces of equipment – I would suggest that you contact their manufacturers for help on using them.
H9 is pretty easy to connect – it has inputs and outputs. Some of the routing modes do indeed require more technical knowledge, but we cannot easily provide this.