I don't think this is possible directly — they use the same connector but the AES format is incompatible with TDIF.  Tascam at one point made a converter box (IF-AE8) which should theoretically work if you can get your hands on one, but your mileage may vary.