If you right click an algorithm from the browser list you can select “More info” and this will sometimes include details about the input/output structure.

The same info can be found in the Algorithm Guide of the user manual: https://cdn.eventideaudio.com/manuals/h9000/2.2.11/content/appendix/algorithms/index.html