a quick solution would be to use not the firewire connection, but to connect the 828 and the h8000 via ADAT in and out.
to connect two devices, the H8000fw and the Motu828 at the same timeto the mac, i thought it is not possible, but i might be very wrong with this assumption.