sounds like you're going to make something interesting!
could it be a Max patch that reads all kinds of info from an Eventide and analyzes the vsig data then changes it and saves it back to the Eventide. Based on that it makes a GUI on the computer so you can control all parameters of any program direct, perhaps? or is it something else?
