I found the problem. If it can help someone :
1. In logic 9, you must choose the min buffer size; for me 32.
2. In the audio/midi configuration panel on snow leopard, you must choose for your aggregated driver the Eventide Dice clock.
It is Ok for me now and the sound was very very good !