If I understand correctly, then yes, I believe you should connect a word clock cable from the output on the Harmonizer to the input on the Apogee. It's hard to know for sure without seeing a picture or a diagram of how everything is connected though. You'll have to set up each device so it is configured properly to send or receive word clock. For the H8000, check around page 80 in the user manual…
