You can probably re-create similar sounds on Orville but will need considerable skill – our algorithm developers are very experienced DSP engineers. Good luck !
Clipping the A/D will probably give an unpleasant sound, but some people might like it. Try it and see !
