The 4500 is quite old now, so there is a limit to the support we can give. The screen info you give suggests that it is not seeing the S/P DIF.
First thing would be to try "known good" cables. If those don't help, you need to test the source by connecting it to something else. If that is good, it would suggest a hardware fault on your 4500.