Yes! You should be able to achieve this using the Functions controls in the Parameters mode. A Function allows you to gang together up to 8 parameters (across any algorithm within the FX chain), set independent ranges for each parameter, and then control them with a single knob. The Function knobs can also then be controlled with MIDI or automation for real-time playability.
