If you end up going the DynaVerb route, this might get you started. You may have to adjust the ATTACK & RELEASE times, but the base preset should put you in the ballpark.
https://www.eventideaudio.com/comment/24345#comment-24345
https://www.eventideaudio.com/community/presets/brock/slow-gear-envgen
