You don't say what cables you are using. Assuming that your effects loop connections are jacks, make sure that you use a mono jack to connect to the Eclipse's output.
You can use mono or stereo jacks to connect to the Eclipse's input.
You should also experiment with the Mono/Stereo mode settings.
