It ain’t purdy but it works. Found the same value inductor on EBay with 260 ma rating. Tack soldered it to what remains of the original. Powered the unit up and problems are gone. Gonna glop it over with hot glue if I find it doesn’t generate any serious heat after running a few hours.
Thanks very much for your help!