Has this been resolved? I have the same problem.
Mac Pro Late 2013, (Cylinder), Big Sur, Logic Pro X 10.6
Both Eventide (1.3) and Mac on Ethernet.
Unexpected disconnections that happen while Emote is running in the background are a known issue that will be resolved in the next version of Emote. Sorry for the inconvenience.