You should be able to do this with my Stereo summing mixer algorithm. I think I let you reduce volume by 96dB.
You can find it here https://godlike.com.au/index.php?id=420
If this doesn’t work for you, let me know. I could do a Master volume algorithm pretty quickly