1) Some effects are mono in, some are stereo in, and some are selectable. You should look at the Presets Manual to see which are which. In many cases (such as reverbs) you can go in mono and ignore one of the stereo outputs. Just try things out, and if they work for you, use them. Don't worry too much about the stereo.
2) Best to stay balanced when you have the choice.